'만리장성'에 해당되는 글 2건

  1. 만리장성(팔달령) 2011.05.11
  2. 곤극, 맹강녀(孟姜女 : 멍지앙뉘, Meng Jiang Neu ) (2) 2007.04.16

만리장성(팔달령)


클릭해서 보세요.

20110506
@팔달령 만리장성
Nikon D300+18-200VR

LNstory :D
저작자 표시
신고

'짧은 여행 긴여운 > 북경(2011)' 카테고리의 다른 글

만리장성(팔달령)  (0) 2011.05.11

곤극, 맹강녀(孟姜女 : 멍지앙뉘, Meng Jiang Neu )

2007년 3월 3일 토요일 저녁
@중정기념당

중국어선생님이신 이상미선생님의 초대로
선생님의 사부님(국립대만대학교 교수님)께서 극을 직접 쓰셨다는
곤극, 孟姜女(멍지앙뉘)를 보았다.

북경지방의 극이 우리가 익히 들어 알고 있는 '경극'이고,
이 곤극은 '곤'지방에서 주로 만들어졌다고 하는데,
리듬에 따라 아리따운 손 모양과 함께 동작 하나 하나를 다 표현하는 것이 특징이라고 한다.
(마치 인도의 춤사위 같이 손모양이 너무나 아름다웠다)

말은 알아들을 수 없었고, 중국어 자막도 거의 읽을 수 없었지만,
대략 이해한 내용을 적어보자면,
극의 배경은 진시황제가 만리장성을 쌓던 시기이고,
장성을 쌓기 위해 끌려간 남편이 죽은 뒤,
남편을 찾으러 갔던 부인이 진시황의 눈에 띄어 첩이되지만
남편을 못잊은 그녀의 눈물과 유령이 되어 나타난 남편 때문에 결국 만리장성이 무너진다는 내용이었다.

극을 보기전까지만해도 아주 지루하지 않을까 내심 걱정을 했는데,
간단한 스토리라인과, 화려한 의상과 분장, 그리고 동양화를 보는 듯한 무대 배경까지
개인적으론 참 재미있게 본 극이었다.
게다가 정확한 표준형 발음(극에선 좀더 과장된 또박또박한 발음을 해야한다고 함)으로
중국어 공부까지 할 수 있었으니 일석다조인 셈~

사진을 찍을 수 없어서 아래부턴 팜플렛의 이미지들.
(사실 이 이미지들 보다 실제로 무대에서 본 배우의 모습은 10년은 더 젊어보였다는..)


사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지

공연 팜플렛 표지. 이 팜플렛도 동양화처럼 참 아름답다.


사용자 삽입 이미지

맹강녀. 내가 예쁘다고 하자, 선생님께서 화장 벗기면(?) 못봐준다고 계속 뭐라하셨음 ㅎㅎ


사용자 삽입 이미지

맹강녀의 남편, 그리고 맹강녀의 시녀. 뒤에 어렴풋이 보이는 유령이 된 남편. 실제 극에서 머리를 산발하고 흰옷을 입은 유령이 등장하는데 진짜 유령이 등장하는 것 처럼 스스르 걸어다니는 것이 꽤 으스스했다. 사람들이 많이 웃긴했지만 ㅠ.ㅠ


사용자 삽입 이미지

맹강녀와 남편. 결혼식 장면인 듯 함.


사용자 삽입 이미지

진시황.


신고
|  1  |