'어둠의세계'에 해당되는 글 1건

  1. 한국드라마의 인기 (4) 2007.07.25

한국드라마의 인기

대만와서 가장 놀랐던 것은
TV채널을 돌릴때마다
많은 한국 드라마들을 볼 수 있다는 것이었다.

한국에서도 제대로 '안' 본 드라마들을
이곳에서 중국어로 더빙된 것으로 꼬박 챙겨 보는 것이 참 아이러니하지만,
친근한 그 얼굴들을 보는 것만으로도 얼마나 위안이 되는지.
(노란손수건, 왕꽃선녀님, 주몽, 가을동화, 겨울연가, 천국의 계단, 궁S, 마녀유희, 순풍산부인과 등등이
내가 보는 채널에서 주로 방영되고, 100개가 넘는 채널이 있어 아마도 상상을 초월하는 숫자의
한국드라마가 방영되고 있을 것임)


그간 한국전용 채널도 생겨서
요즘은 X맨, 맛대맛, 러브레터같은 SBS의 오락프로들도 볼 수 있게 되었는데,
이런 오락프로들은 더빙없이 자막으로 보기 때문에
한국말을 들을 수 있어서 너무 너무 좋다~ >_<

어쨌든 뒤늦게 드라마에 중독되다 보니,
가끔 어둠의 세계의 힘을 빌리기도 하는데
이렇게 다운로드를 받아서 드라마들을 챙겨본다는 것은,
대만의 인터넷 속도로는 참 갑갑하다. 그렇게 부지런하지도 못하고.

그때 마침,
한국드라마 매니아인, 울 기획팀 미아가 나에게 요런 디비디를 빌려주었다.

사용자 삽입 이미지1/640sec | F/2.0 | 50.0mm | 2007:07:13 13:10:57


사용자 삽입 이미지1/640sec | F/2.0 | 50.0mm | 2007:07:13 13:12:30


납작한 비닐봉투에 든 디비디들.
어라~ 디비디가 이상하네..라고만 생각하고 열심히 보았다.
그렇게 재밌었다던 하얀거탑부터.

.
.
.


나중에 알고 봤더니 이 디비디들은 홍콩, 대만 등에서 6,000원 정도에 유통되는 불법제품이라고 하더라.
그만큼 한국 드라마의 인기와 열풍을 짐작케는 하지만,
저품질로 마구 유통되고 있는 것을 생각하니
한편으론 씁쓸하다.

Comment List

  1. Favicon of http://telemean.egloos.com BlogIcon 블루티 2007.07.25 15:13 address / modify or delete / reply

    퇴근길에 만원에 세장을 외치던 DVD장사치가 떠오르네. 한국이나 대만이나... -ㅅ-

  2. Favicon of http://enlog.in BlogIcon el. 2007.07.28 05:47 address / modify or delete / reply

    하하. 태그. 어둠의 세계. >_< b
    정말 대만 TV에서 한국드라마 많이 하는거 같아요.
    저도 그때 한창 TV틀면 대장금 하고 있고 그랬는데.
    더빙된거 보니깐 웃기더라구요. ㅎ

    • Favicon of http://lnstory.tistory.com BlogIcon 엘렌스토리 2007.08.01 14:25 address / modify or delete

      전 요즘 익숙해져서 더빙도 볼만해요 하하
      더빙중 최고봉은 순풍산부인과의 용녀 할머니가 아닌가 해요. 목소리가 거의 똑같답니다. 히히

|  1  |